Guides de migration

Migrer de Todoist vers Equilibrition avec un backup CSV propre

Todoist est excellent pour clarifier les tâches, mais le contexte projet et les notes finissent souvent ailleurs. La migration doit préserver la liste d'actions sans promettre de récupérer l'historique que Todoist n'exporte pas dans tous les chemins.

Format de départ

Backup ZIP avec CSV par projet

CSV

Import CSV disponible aujourd'hui

Le chemin recommandé est le backup Todoist : il fournit un ZIP avec un CSV par projet, importable dans Equilibrition dès aujourd'hui.

Parcours

Les 3 étapes de migration

Exporter depuis Todoist

Depuis Todoist web ou desktop, ouvre Paramètres, puis Sauvegardes, crée ou télécharge un backup et conserve le ZIP contenant un CSV par projet.

Un export CSV projet par projet fonctionne aussi si tu veux migrer progressivement.
Pour l'historique terminé, l'export Google Sheets peut compléter le backup, avec déduplication ensuite.

Importer le CSV dans Equilibrition

Importe les CSV dans Equilibrition : chaque fichier devient un projet, les sections restent des groupes de provenance et les tâches gardent parenté, descriptions, dates, priorités et labels.

Les commentaires peuvent devenir des notes d'historique liées à la tâche.
Les liens de pièces jointes sont conservés comme ressources si le téléchargement n'est pas autorisé.

Vérifier le mapping

Contrôle les projets actifs, les dates, les priorités et les récurrences. Signale les récurrences ambiguës au lieu de les transformer silencieusement.

Le backup n'inclut pas les tâches terminées ni les projets archivés.
Un deuxième fichier d'historique doit être rapproché pour éviter les doublons.

Mapping

Ce qui devient quoi dans Equilibrition

Dans l'outil source	Dans Equilibrition	Point de contrôle
CSV par projet	Projet	Le nom du fichier ou du projet devient le conteneur principal.
Tâches et sous-tâches	Tâches liées	La parenté est conservée quand l'export expose la hiérarchie.
Description	Corps de tâche	Le contexte utile reste attaché à l'action.
Échéance, durée, priorité	Champs de planification	Les dates et priorités alimentent la semaine Equilibrition.
Labels et commentaires	Étiquettes et notes liées	Les commentaires volumineux restent consultables comme historique.

Attention

Limites à connaître avant d'importer

Les tâches terminées et projets archivés ne sont pas dans le backup standard.
L'export Google Sheets utile pour l'historique perd notamment labels, deadlines, commentaires, pièces jointes et rappels.
Les récurrences sans date de début doivent rester visibles comme valeur source si elles sont ambiguës.

À venir

Une connexion plus automatisée pourra améliorer la récupération, mais le backup CSV suffit pour migrer les projets actifs aujourd'hui.

Founder Pass

Prêt à importer ton contexte dans un cockpit plus clair ?

Le Founder Pass donne accès aux premiers imports CSV, aux retours prioritaires et au prix verrouillé à vie.

Prendre le Founder Pass — 97€